わかりやすさ×医療 (羽山 慎亮)

(音声(おんせい)：天馬(てんま) トモエさん)

最近(さいきん)、病院(びょういん)などで
「やさしい日本語(にほんご)」を広(ひろ)める取(と)り組(く)みが
おこなわれています。

もしも 外国(がいこく)で 病気(びょうき)になって
言葉(ことば)が 通(つう)じにくかったり
わかりにくかったりしたら、
不安(ふあん)は とても大(おお)きいと思(おも)います。

わたしも 韓国(かんこく)で１週間(しゅうかん)
入院(にゅういん)したことがあります。
医者(いしゃ)や看護(かんご)師(し)の人(ひと)が
わかりやすく 話(はな)してくれることは
本当(ほんとう)に ありがたいものです。

病院(びょういん)で使(つか)われる言葉(ことば)や、病気(びょうき)の説明(せつめい)などは
どうしても 難(むずか)しくなりがちです。
病気(びょうき)にかかったときに
その病気(びょうき)について 知(し)りたいと思(おも)っても、
わかりやすい情報(じょうほう)が ほとんどない
ということが 多(おお)いです。

それは、知的(ちてき)障害(しょうがい)のある人(ひと)にとっても
困(こま)った状況(じょうきょう)です。
治療(ちりょう)に時間(じかん)がかかる病気(びょうき)であれば、
病気(びょうき)について よく知(し)りたいと思(おも)う気持(きも)ちは
なおさら 高(たか)まることでしょう。

スローコミュニケーションでは
国立(こくりつ)がん研究(けんきゅう)センターなどの研究者(けんきゅうしゃ)たちとともに、
「大腸(だいちょう)がん」と「肺(はい)がん」を
わかりやすく説明(せつめい)した冊子(さっし)を つくりました。
「大腸(だいちょう)がん」のほうは ２０２０年度(ねんど)に、
「肺(はい)がん」のほうは ２０２１年度(ねんど)に つくりました。

２０２２年度(ねんど)には、
わたしが 個人(こじん)として 関(かか)わって
「糖尿病(とうにょうびょう)」についての わかりやすい冊子(さっし)が
できました。

研究(けんきゅう)チームの ウェブサイトに
ＰＤＦで 公開(こうかい)されています。
（ウェブサイトの いちばん下(した)のほうです。）
https://plaza.umin.ac.jp/~CanRes/match/match-achievement/

まだまだ ３種類(しゅるい)で、
これから どのくらい増(ふ)やしていけるかも
わかりません。
でも、病気(びょうき)についての わかりやすい情報(じょうほう)は
障害(しょうがい)のある・なしに関係(かんけい)なく 大切(たいせつ)なものです。
もっと もっと 広(ひろ)げていきたいと 思(おも)っています。

自分(じぶん)や家族(かぞく)などが 病気(びょうき)にかかったとき、
すばやく 手軽(てがる)に 信頼(しんらい)できる情報(じょうほう)を
得(え)られること。
治療(ちりょう)を 受(う)けたり、
病気(びょうき)と うまく つきあっていくためにも、
欠(か)かせないことです。

わたしの第(だい)１回(かい)のコラム、いかがでしたか？
今年度(こんねんど)は このように、
あるテーマを「わかりやすさ」という観点(かんてん)から
見(み)ていきたいと思(おも)います。

今(いま)のところ、次(つぎ)のようなテーマを
予定(よてい)しています。
（内容(ないよう)や順番(じゅんばん)は 変(か)わるかもしれませんが…。）

・わかりやすさ ×と Ｋ－ｐｏｐけーぽっぷ
・わかりやすさ ×と マンガ
・わかりやすさ ×と スポーツ観戦(かんせん)
・わかりやすさ ×と 食(た)べもの
・わかりやすさ ×と ＩＴあいてぃー
・わかりやすさ ×と 文学(ぶんがく)

今年度(こんねんど)も よろしくお願(ねが)いいたします！

（文(ぶん)：副理事長(ふくりじちょう)・羽山(はやま)慎(しん)亮(すけ)）