性別が同じカップルが 名字を合わせることを 裁判所が認めた

(音声(おんせい)：加藤(かとう) 愛(あ)優美(ゆみ)さん)

日本(にほん)では、
結婚(けっこん)すると 夫婦(ふうふ)のどちらかが、
自分(じぶん)の名字(みょうじ)を 相手(あいて)の名字(みょうじ)に変(か)えます。

今(いま)の 日本(にほん)の法律(ほうりつ)では
性別(せいべつ)が同(おな)じカップル（同性(どうせい)カップル）は、
結婚(けっこん)することが できません。

そのため、同性(どうせい)カップルが
家族(かぞく)として 暮(く)らしたいときも、
２人(ふたり)は 結婚(けっこん)ができないので、
別々(べつべつ)の名字(みょうじ)のまま 生活(せいかつ)します。

日本(にほん)では、
名字(みょうじ)が違(ちが)うなら 家族(かぞく)ではないと
思(おも)う人(ひと)が います。

そのため、名字(みょうじ)が別々(べつべつ)だと
２人(ふたり)は どのような関係(かんけい)なのだろうと
疑問(ぎもん)に思(おも)われてしまうことが あります。

たとえば
パートナーが 病気(びょうき)になったとき、
家族(かぞく)しか 病院(びょういん)に つきそえない
と言(い)われたら、
同性(どうせい)カップルであることを
詳(くわ)しく 説明(せつめい)しなければなりません。

２０２３年(ねん)１１月(がつ)、
ある男性(だんせい)が 自分(じぶん)の名字(みょうじ)を
男性(だんせい)パートナーと同(おな)じ名字(みょうじ)に 変(か)えたいと、
家庭(かてい)裁判所(さいばんしょ)に 訴(うった)えました。

この男性(だんせい)は、
男性(だんせい)パートナーと暮(く)らし、
里親(さとおや)として 子供(こども)を育(そだ)てています。

２人(ふたり)は 名字(みょうじ)が違(ちが)うので、
２人(ふたり)の関係(かんけい)を どんなに嫌(いや)なときでも
説明(せつめい)しないといけないのではと、
いつも 不安(ふあん)に思(おも)っており、
とても苦(くる)しい生活(せいかつ)をしていると 訴(うった)えました。

今(いま)の法律(ほうりつ)では、
どうしても 名字(みょうじ)を変(か)えないといけない
理由(りゆう)があれば、
名字(みょうじ)を変(か)えることが 認(みと)められています。

裁判所(さいばんしょ)は、この男性(だんせい)２人(ふたり)が、
男女(だんじょ)の夫婦(ふうふ)と 同(おな)じように暮(く)らし、
子供(こども)を育(そだ)てていると 考(かんが)えました。
そして、名字(みょうじ)が違(ちが)うことで
生活(せいかつ)が とても不便(ふべん)になっているから、
この男性(だんせい)には 名字(みょうじ)を変(か)える理由(りゆう)があると
認(みと)めました。

今回(こんかい)のような
同性(どうせい)カップルの暮(く)らしを、
男女(だんじょ)の夫婦(ふうふ)と変(か)わらないと 認(みと)めた
今回(こんかい)の裁判所(さいばんしょ)の判断(はんだん)は
とても大事(だいじ)だと 注目(ちゅうもく)されています。

一方(いっぽう)で、そもそも
同性(どうせい)カップルへの 差別(さべつ)や偏見(へんけん)がなければ
名字(みょうじ)が ちがっていても
もう少(すこ)し 暮(く)らしやすいのではないか
という意見(いけん)が あります。

また、
結婚(けっこん)したら 同(おな)じ名字(みょうじ)にする
という決(き)まりを 変(か)える必要(ひつよう)が
あるのではないか
という意見(いけん)も あります。

いろいろな家族(かぞく)がいることを
国(くに)も 私(わたし)たちも
理解(りかい)することが 求(もと)められています。